design museum Helsinki

Korkeavuorenkatu 23, 00130 Helsinki
+358 9 6220 540
http://www.designmuseum.fi/en/

Öffnungszeiten:
Sommer 1.6.-31.8. Mo-So 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Winter-1.9.-31.5. Di 11.00 bis 20.00 Uhr, Mi-So 11.00 bis 18.00 Uhr, Mo geschlossen
Das Design Museum befindet sich im Herzen des Design Districts in Helsinki, nur ein kurzer Spaziergang vom Hafen und Esplanadi. Auch mit der Straßenbahn Nr. 10 oder mit dem Bus Nr. 24 leicht zu erreichen.

Opening Hours:
Summer 1.6.-31.8. Mon-Sun 11 a.m.-6 p.m.
Winter 1.9.-31.5. Tue 11 a.m.-8 p.m. Wed-Sun 11 a.m.-6 p.m. Mon Closed
The Design Museum is located in the heart of the Helsinki Design District, just a short walk from the Espanades and harbor. You can also easily access us with tram line 10 or bus line 24.

Aukioloajat:
Kesällä 1.6.-31.8. ma-su kello 11-18,
Talvi 1.9.-31.5.: Ti kello 11-20, ke-su kello 11-18, ma suljettu
Designmuseo sijaitsee Helsingin Design Districtin sydämessä, vain lyhyen kävelymatkan päässä Espanadista ja satamasta. Voit myös helposti päästä raitiovaunulla tai bussilla. Raitiovaunu 10 Linja 24

Nationales Fachmuseum für finnische Formgebung und Kunstindustrie. Das Museum erforscht, sammelt, dokumentiert und präsentiert Design in inländischen Ausstellungen wie auch in Form internationaler Wanderausstellungen.

Die Ausstellungen thematisieren die Entwicklung des Designs, seine Wirkungen und seine gesellschaftliche Rolle. Außerdem offeriert das Designmuseum vielerlei Aktivitäten und Erlebnisse bei unterschiedlichen Veranstaltungen, Workshops und Führungen.

The Design Museum is a national museum specialising in Finnish design. It studies, documents and showcases design in Finland and arranges international exhibition tours.

The exhibitions tell a diverse story about the development of design, the social role it plays and how design influences society. In addition to these exhibitions, the museum offers versatile activities and experiences for all the senses in events, workshops and guided tours.

4. Februar 2017 – 31. Dezember 2020

Zu Ehren der hundertjährigen Unabhängigkeit Finnlands im Jahr 2017, wird das Design Museum eine vollständig erneuerte Ausstellung eröffnen. Diese Ausstellung stellt die wesentliche Rolle des Designs in der Entwicklung des finnischen Wohlfahrtsstaates dar.

Sie hat fünf Themen, welche die Geschichte des Designs durch Lebensgeschichten erzählen. Die Anwendung von digitalen Applikationen ermöglicht die Anzeige von Materialien, die man früher nicht gesehen hat und die mehr Informationen bieten können als zuvor. Sie werden auch das Erlebnis in der Ausstellung erweitern und vertiefen unter Berücksichtigung der verschiedenen Benutzergruppen des Museums von Touristen bis Schulkinder.

4 February 2017 – 31 December 2020

In honour of the centenary of Finnish independence in 2017, Design Museum has opened its completely renewed collections exhibition. This exhibition presents the integral role of design in the evolution of the Finnish welfare state.

It has five themes illustrating the history of design through living stories. The exhibition’s digital applications permit the display of materials that have not been shown before and can provide amounts of information many times greater than previously. They will also enhance and deepen the exhibition experience by taking into account the museum’s different groups of users, from tourists to schoolchildren.