Die Goldberger Textilsammlung in Budapest

Goldberger Textilipari Gyűjtemény
1036 Budapest Lajos utca 136-138.
http://www.textilmuzeum.hu/modul/article.php?id=4
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10:00-18:00 Uhr

Die Goldberger Textilsammlung ist auf dem ehemaligen Industriegelände der Goldberger Fabrik beherbergt. Die Familie Goldberger war eine nicht nur in Ungarn berühmte Familie.

Die Goldberger haben sich mit Waren, die mit Blaudrucktechnik (kékfestő) hergestellt wurden, einen Namen gemacht. Die Textilfabrik wurde allmählich eine der wichtigsten Teilnehmer der ungarischen Wirtschaft, weil die Technologie und die hergestellten Produkte immer entwickelt wurden. Die Goldberger Textilfabrik gehörte in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts zu einer der modernsten Textilfabriken Europas. Leo Goldberger, der erfolgreichste Besitzer der Fabrik, wurde 1944 nach Mauthausen geliefert, wo er kurz nach der Befreiung des Lagers an Hungersnot starb. Im Jahr 1948 hat der kommunistische Staat der Witwe die Fabrik weggenommen und die Fabrik wurde verstaatlicht. Leider konnte die von dem Staat geführte Fabrik ihren führenden Platz in der Textilindustrie nicht behalten.

Die Geschichte der heutigen Goldberger Textilsammlung mng 1954 im Sinne einer Anordnung, nach der die technischen Andenken bewahrt und geschützt werden sollten, an. Es wurden Museen, wie z.B. das Postmuseum, Bergbaumuseum geöffnet. Dieser Anordnung ist zu danken, dass man Reliquien zu sammeln begann, unter anderem auch aus der Geschichte der Textilherstellung. Mitte der 60er Jahre wurde eine Ausstellung für Textil- und Bekleidungsindustrie eingerichtet. Nach dem Erfolg dieser Ausstellung mng man die Ausstellungsstücke des heutigen Museums zu sammeln. Unter den mehreren Dauerausstellungen findet man hier auch eine Ausstellung, die über die Geschichte der Textilfabrik, die 1784 von Ferenc Goldberger gegründet wurde, und die 200 Jahre lang existierte, erzählt.

The Goldberger Textile Collection can be found at the place of the former Goldberger textile factory. The Goldberger family was quite famous, not only in Hungary, but also abroad.
The Goldbergers made a name for themselves with their high-quality blue painted textile products. Their textile factory became gradually one of the most important industrial companies, because the technology they used was improving continuously. The Goldberger Textile Factory was known as the most developed and modern European textile factory in the ’30s. Leo Goldberger, the most successful owner of the factory, was taken to Mauthausen in 1944, where he died due to famine, just before the liberation of the concentration camp. In 1948, the Communist State took the factory from Goldberger’s widow, and so the factory was secularized. Sadly, the factory could not produce such high-quality products as it used to before the secularization.

The story of the current Goldberger textile collection began in 1954 with a regulation, which said that technological memories must be kept and protected. Museums, such as the Post Museum, or the Mining Museum, were opened. Thanks to this regulation, people started to collect relics, and research of the former textile production also began. In the middle of the ’60s, an exhibition about textile and clothing industry was established. After the success of this exhibition, people also started to hoard modern exhibition items for the present-day museum. Beside the many long-term exhibitions, an extra exhibition can be also visited. This reveals a lot about the early story of the textile factory, which was founded in 1784 by Ferenc Goldberger, and which existed for 200 years.

A Goldberger Textilipari Gyűjteménynek a gyár egykori ipari területe ad otthont. A Goldberger család nem csak Magyarországon volt ismert, hírnevüket a kékfestés technikájával készült termékekkel alapozták meg.

Gyáruk pedig szép lassan Magyarország gazdaságának egyik legfontosabb része lett, hiszen a gyár technológiája, valamint előállított termékei is folyamatosan fejlődtek. A 20. század 30-as éveire a Goldberger Textilgyár Európa legmodernebb textilgyárai közé tartozott. Goldberger Leót, a gyár legsikeresebb tulajdonosát 1944-ben Mathausenbe hurcolták, ahol kis idővel a tábor felszabadítása után éhhalált halt. Özvegyétől később, 1948-ban a kommunista állam elvette a gyárat, amit ezt követően államosítottak. Sajnos az állami vezetésű gyár már nem tudta megtartani vezető pozícióját.

A mai Goldberger Textilipari Gyűjtemény története egy 1954-es rendelkezés értelmében kezdődött el, amely az ipari műemlékeket volt hivatott megóvni és megvédeni. Ennek hatására olyan múzeumokat nyitottak meg, mint például a Postamúzeum és a Bányászati Múzeum. Ez annak is köszönhető, elkezdődött a megmaradt tárgyak, relikviák gyűjtése, többek között a textilgyártás történetéből is. A 60-as évek közepén textil- és ruhaipari cikkekből kiállítást állítottak össze. Ennek sikere után kezdték el a mai múzeum kiállított darabjainak gyűjtését. Itt, az állandó kiállítások közt megtalálható az a gyűjtemény is, amely az 1784-ben Goldberger által alapított csaknem 200 évig létező gyár történetét meséli el.

Vorstellungsvideo