Maritime Museum Gdansk

Nationales Maritimes Museum in Gdańsk – Zentrum für Maritime Kultur
National Maritime Museum in Gdańsk – Maritime Culture Centre
Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku – Ośrodek Kultury Morskiej
ul. Tokarska 21-25 80-888 Gdańsk
http://www.nmm.pl/osrodek-kultury-morskiej

Maritime Culture Center ist der jüngste Zweig des National Maritime Museums, eröffnete im April 2012. Es ist auch eines der modernsten Museen in Polen – die einzige Institution, in dem Land, in einer umfassenden und interaktiven Art und Weise Wissen über das maritime Thema zu kommunizieren, mit Multimedia-Techniken. OKM trotz der zeitgenössischen architektonischen Form, die Aufmerksamkeit zum Teil verglaste Wände angezogen und Decken, bezieht sich auf die historischen Gebäude von Danzig. Sein großer Vorteil ist die Lage an der Mottlau Coast – auf der Strecke einer der beliebtesten Wanderwege der Altstadt. Center direkt neben dem Backstein-Turm Kran und erstreckt sich entlang der Böschung Fischerei.

Die Hauptattraktion ist eine interaktive Halle OKM „People-Ships-Ports“. Der Blickfang ist in erster Linie eines großen Swimmingpool mit einem ferngesteuerten Modell von Schiffen und Yachten. Besucherzentrum kann es in ein Rennen drehen und sehen, wie sie am beste Segel in den Wind zu setzen, oder versuchen, das heikele Manöver auf dem Wasser mit dem Einsatz von Schleppern.

Auf der zweite Etage des Ausstellungszentrums „Boote Völker der Welt“ mit einer reichen Sammlung von Booten – von der Eskimo-Kajak venezianischen Gondel. Wir finden hier 41 Einheiten aus Ländern wie Norwegen, Irland, Italien, Kenia, Tansania, Panama, Bangladesch, Indonesien, Ghana, Vietnam und Samoa. Die meisten von ihnen sind Gaben des Meeres von Menschen, die meisten Kapitäne und Mannschaften der polnischen Schiffe, die bei Fahrten von Mitte der 60er Jahre bis Ende der 80er Jahre wurden diese wertvollen Gegenstände und brachten sie in die polnische Sprache zu erwerben. Boote begleitet von Fotografien exponierten Stellen, wo sie waren oder sind immer noch benutzt.

Ethnographische Beschreibungen der Bedingungen, geographischen oder soziologischen und die Geschichte und die Konstruktion der Geräte wurden in sechs Kiosken vorgestellt. Dort können Sie über 1000 Fotos und Filme finden.

Quellen:http://www.de.nmm.pl/zentrum-fur-maritime-kultur/uber-das-zentrum-furmaritime-kultur

 

Öffnungszeiten
30. Januar – 28. April: Dienstag – Freitag 10.00-16.00, Samstag – Sonntag 10.00-18.00
29. April – 7. Mai: Montag – Sonntag 10.00-18.00
8. Mai – 30. Juni: Dienstag – Freitag 10.00-16.00, Samstag – Sonntag 10.00-18.00
1. Juli – 31. August: Montag – Sonntag 10.00-19.00 Uhr
September 01 bis 30 November: Dienstag – Freitag 10.00-16.00, Samstag – Sonntag 10.00-18.00
1. Dezember – 31. Dezember: Dienstag – Sonntag 10.00-16.00

The Maritime Culture Center is the youngest branch of the National Maritime Museum, opened in April 2012. It is also one of the most modern museums in Poland – it is the only institution in Poland to provide comprehensive and interactive marine knowledge using multimedia techniques. OKM, in spite of the contemporary architectural form, in which attention is drawn to partially glazed walls and ceilings, refers to the historical development of Gdansk.

Its great advantage is its location on the Motlawa motorway – on the route of one of the most popular tourist routes of the Old Town. The resort is directly adjacent to the Crane Tower crane and stretches along Fisherman’s Quay.

OKM’s main attraction is the interactive „People-Ships-Ports“ hall. The huge swimming pool with remotely controlled models of boats and yachts throws in. Guests of the Center can arrange the regattas in it and see how best to set the sail to the wind or try gentle maneuvers on the water with the tugs.

On the second foor of the Center there is an exhibition „Boats of the Worlds“ with a rich collection of boats – from an eskimo kayak to a Venetian gondola. We have 41 units from Norway, Ireland, Italy, Kenya, Tanzania, Panama, Bangladesh, Indonesia, Ghana,   Vietnam or Samoa. Most of them are gifts of sea people, mainly captains and crews of Polish ships, who during these cruises from the mid-1960s to the end of the 80’s acquired these valuable objects and brought them to Poland. Exhibited boats are accompanied by photographs of areas where they have been or are used today.

 

Opening hours
January 30 – April 28: Tuesday – Friday 10.00-16.00, Saturday – Sunday 10.00-18.00
April 29 – May 7: Monday – Sunday 10.00-18.00
May 8 – June 30: Tuesday – Friday 10.00-16.00, Saturday – Sunday 10.00-18.00
July 1 – August 31: Monday – Sunday 10.00-19.00
September 1 – November 30: Tuesday – Friday 10.00-16.00, Saturday – Sunday 10.00-18.00
December 1 – December 31: Tuesday – Sunday 10.00-16.00

Ośrodek Kultury Morskiej, mimo współczesnej formy architektonicznej, w której uwagę przykuwają częściowo przeszklone ściany i stropy, nawiązuje do historycznej zabudowy Gdańska.

Jego wielkim atutem jest położenie na pobrzeżu Motławy – na trasie jednego z najpopularniejszych szlaków turystycznych Starówki. Ośrodek przylega bezpośrednio do ceglanej baszty Żurawia i ciągnie się wzdłuż Rybackiego Pobrzeża.

Główną atrakcją Ośrodka Kultury Morskiej jest interaktywna sala „Ludzie-Statki-Porty“. W oczy rzuca się tu przede wszystkim ogromny basen ze zdalnie sterowanymi modelami statków i jachtów. Goście Ośrodka mogą urządzić w nim regaty i sprawdzić, jak najlepiej ustawić żagiel względem wiatru lub próbować delikatnych manewrów na wodzie z użyciem holowników. Na drugim piętrze Ośrodka znajduje się wystawa „Łodzie ludów świata“ z bogatą kolekcją łodzi – od eskimoskiego kajaka po wenecką gondolę. Znajdziemy tu 41 jednostek z takich krajów jak Norwegia, Irlandia, Włochy, Kenia, Tanzania, Panama, Bangladesz, Indonezja, Ghana, Wietnam czy Samoa. Większość z nich to dary ludzi morza, przede wszystkim kapitanów i załóg polskich statków, które podczas rejsów od połowy lat 60. do końca lat 80. pozyskiwały te cenne obiekty i przywoziły je do Polski. Eksponowanym łodziom towarzyszą fotografie terenów, gdzie były lub są do dziś używane. Opisy warunków etnograficznych, geograficznych czy socjologicznych oraz historia i budowa jednostek zostały zaprezentowane w sześciu kioskach multimedialnych. Można tam odnaleźć ponad 1000 zdjęć i filmów.

Quellen:http://www.nmm.pl/osrodek-kultury-morskiej/o-okm

 

Godziny otwarcia
30 styczeń – 28 kwiecień: wtorek – piątek 10.00-16.00, sobota – niedziela 10.00-18.00
29 kwiecień – 7 maj: poniedziałek – niedziela 10.00-18.00
8 maj – 30 czerwiec: wtorek – piątek 10.00-16.00, sobota – niedziela 10.00-18.00
1 lipiec – 31 sierpień: poniedziałek – niedziela 10.00-19.00
1 wrzesień – 30 listopad: wtorek – piątek 10.00-16.00, sobota – niedziela 10.00-18.00
1 grudzień – 31 grudzień: wtorek – niedziela 10.00-16.00